Návrh úpravy překladů AHC

všechno o Atlanovi

Moderátor: Atlan

Zamčeno

Jse pro aby byly do překaldu přidávány hvězdičky na oddělení děje v kapitolách?

ano
4
67%
ne
2
33%
 
Celkem hlasů: 6
Uživatelský avatar
alaska
Nositel masky
Nositel masky
Příspěvky: 1012
Registrován: 30. březen 2004, 18:13:31
Oblíbená postava: Alaska Saedelaere
Oblíbená loď: SOL
Členství v klubu: Yes
Bydliště: u Gošunského jezera - Terrania (Říčany)
Kontaktovat uživatele:

Nedavno jsem cetl AHC 2 a chybela mi tam jedna vec... Oddeleni deje v kapitolach... V PR je to standartne delane pomoci hvezdicek ci graficke znacky...ale v AHC je jen mezera navic... Podle mne je to tim nirne neprehlednejsi...
Uz jsem o to rikal Atlanovi a ten i navrhl, ze to se vas mam zeptat, jestli by to tam chtel teda jeste i nekdo jiny...
Tak se vas teda ptam...
Nesmrtelný k nesmrtelným, ostatní k nim...
---------------------
Uživatelský avatar
Thora
Administrátor
Administrátor
Příspěvky: 1009
Registrován: 29. březen 2004, 17:43:45
Oblíbená postava: Perry
Oblíbená loď: AETRON
Oblíbená epizoda: NEO 200
Členství v klubu: Yes
Bydliště: Terrania
Kontaktovat uživatele:

Pro prehlednost je to urcite lepsi a taky to lip vypada, ale jinak to za zivotne dulezite nepovazuju.... :wink:
Uživatelský avatar
alaska
Nositel masky
Nositel masky
Příspěvky: 1012
Registrován: 30. březen 2004, 18:13:31
Oblíbená postava: Alaska Saedelaere
Oblíbená loď: SOL
Členství v klubu: Yes
Bydliště: u Gošunského jezera - Terrania (Říčany)
Kontaktovat uživatele:

atlan: juu...prvni co je pro...;)
Nesmrtelný k nesmrtelným, ostatní k nim...
---------------------
dabel
Desátník
Desátník
Příspěvky: 58
Registrován: 13. červenec 2007, 7:40:22

Jsem pro hvězdičky 8)
Uživatelský avatar
Atlan
Administrátor
Administrátor
Příspěvky: 749
Registrován: 29. březen 2004, 9:39:35
Oblíbená postava: Ronald Tekener
Oblíbená loď: SOL
Oblíbená epizoda: Moira
Členství v klubu: Yes
Bydliště: Terra, Azory
Kontaktovat uživatele:

zamítá se
Weapons had evolved, but our orders remained the same, hunt them down and kill them off, one by one. A most successful campaign ... perhaps ... too successful. For those like me, a Death Dealer, this signaled the end of an era. Like the weapons of the previous century, we too would become obsolete.

Pity, because I lived for it.
Uživatelský avatar
Nedor
Nadporučík
Nadporučík
Příspěvky: 176
Registrován: 2. listopad 2007, 10:24:51
Oblíbená postava: Perry Rhodan
Oblíbená loď: Stardust
Členství v klubu: Yes
Bydliště: Zliv

Já jsem taky pro hvězdičky :)
..Nedor..
Uživatelský avatar
Atlan
Administrátor
Administrátor
Příspěvky: 749
Registrován: 29. březen 2004, 9:39:35
Oblíbená postava: Ronald Tekener
Oblíbená loď: SOL
Oblíbená epizoda: Moira
Členství v klubu: Yes
Bydliště: Terra, Azory
Kontaktovat uživatele:

hvězdičky nebudou


lock.
Weapons had evolved, but our orders remained the same, hunt them down and kill them off, one by one. A most successful campaign ... perhaps ... too successful. For those like me, a Death Dealer, this signaled the end of an era. Like the weapons of the previous century, we too would become obsolete.

Pity, because I lived for it.
Zamčeno