Diskuze rok 2003

[hauty]

Tak jsem také koukal na ty stránky a podmínkou je mail zaslaný na jejich adresu,který bude obsahovat naskenované díly PR a to bud 4 normální PR,nebo 4 Atlany,nebo 2 PR romány+brožura(nevím jaká),nebo 2 Atlan romány+brožura,nebo 1 Silberband,nebo knihu Atlan.Do mailu napíšete nick a heslo a až vám odpoví tak se můžete přihlašovat a stahovat,ale myslím že každý román jenom jednou.Vše má být v němčině.

[Polinius]

tak to je hodně vtipný

[Ravve]

Ahoj dlouho sem tu nebyl stalo se neco noveho ?? Uz yacinam dostavat abstak. Takz me napadlo co tahkle navrhnout IZ abz dal prekladal a prodaval by je po netu. To by mel male naklady ne ??? PS Jeste sem porad nedostal Login a heslo:->>

[hauty]

Ravve:tak jsem ti ten login poslal,promiň chybička )
 

[hauty]

No a co se týše IZ,tak to jako kdyby už neexistovalo,neboť mně osobně neodpověděli ani na jeden mail.

[Ravve]

Ale Ten napad stou distribuci pomoci netu neni spatny

[hauty]

tak to určitě,není,řek bych,že je to asi jediná možnost,protože v tisštěné verzi by to asi po pár letech dopadlo jako u IZ.Oni ale nedělali žádnou reklamu ato je asi ta chyba.

[Navosever (neregistrovaný)]

Iren-ka::::OKi,tak ja se pokusim naskenovat zatim 76...

[NavoSever (neregistrovaný)]

Abych řekl pravdu,jsem hluboce zklamán úrovní nakladatelství IZ!! Je to humus,že neodpoví na žáden e-mail,jako bychom byli vzduch! Možná už krachli,ale rád bych ještě viděl svoje prachy,co jsem jim za Perryho poslal

[rastoh]

Mam diely 0395 az 0400 ale v nemcine...
Ak to niekoho potesi...

[Crusher]

Psal jsem už do MOBA, ale zatím mi také neodpovídají.Uvidíme jak se to bude vyvíjet dál. Ovšem nikdo nám samozřejmě (zatím) nebrání v samostatných aktivitách.

[vance (neregistrovaný)]

Ahoj, nějak se namůžu připojit, protože mám " neplatné heslo". Co to?

[Crusher]

vance ... už by to mělo jít ...

[Toxy]

Rastoh: Myslim že potěší, páč je to to pravý co někteří naši němčinou vládnoucí cleni potřebujou k amtérskýmu překladu konce série )

[Black horseman (neregistrovaný)]

>>Navosever: nejsi sám zklamán, já sem jim psal mail, s nabídkou aby dotiskli díly 395-399 klidně za 35,- Kč abysme měli kompletní aspoň M-87 a pak to klidně ukončí. Připadám si jako debil... člověk si to dva roky cyklus a PĚT dílů před koncem, kdy ještě není jasný jak lidstvo První vibrační moc porazí, to takhle utli. Mail jim nestál ani za debilní odpověď...

[Druisant (neregistrovaný)]

Zdravím vás,
S mailem k IZ mám stejné zkušenosti. To už teď ale neřeším. Jsem  zklamán stejně jako vy, ale zase mě těší, že jsem objevil tuto stránku, kde jsou lidi jako já, kteří Perryho Rhodana milují ...
Bohužel ovládám pouze angličtinu, takže s německými překlady nemohu pomáhat.
Zatím se mějte. Perry (ehm...)

[Nemesis (neregistrovaný)]

Som nesmierne rad ze som objavil tuto stranku, som fanusik RenDharka a PerryRhodana od zaciatku a IZ ma teda neskutocne nasr... tym ako to usekol. Ked si uvedomim ze za ceku eru mi chyba snad 5 dielov tak ma ide porazit. Ako tak pozeram padol tu navrh skusit zverejnovat PR na nete? Nie som nemcinar ale viem po anglicky a keby bol zdroj z francuzstiny tak by sa dalo pomoct. Zatial sa majte.

[mirai_trunks]

Treba podotknúť, že IZ porušil naše práva, a to práva na Perry Rhodana. Amatérske preklady obstoja, pokiľ sa členovia uspokoja  s menšou kvalitou...Dávať nekresťanské peniaze za preklady by bolo sice pekne,ale nikto nepreloží Rhodana, pokiaľ nepozná súvislosti, aj keby bol sebelepší... Takže, kto zvás je aspoň trocha skúsený v nemčine, prihláste sa mi, dáme sa do toho.Mier a Prosperitu.

If there's a limit, I mean to reach and then overcome it!

[Druisant (neregistrovaný)]

Áve, taky jsem vám chtěl poděkovat za ty předchozí díly Perryho a za ten konec série. Mimochodem, Perryho syn Michael zemřel? Tak to teda pro něj musela být pořádná rána. Možná že litoval toho, že zničil plány na výrobu stroje času, které získal v té staré lemurské základně spolu s plány protipólových děl.
Co byste udělali na jeho místě? Druisant.

[mirai_trunks]

Neviem presne,ale tuším, že sa Michael objavil v Thoregone? Musela to každopadne rana pre Rhodana...