Překlady Perryho Rhodana...

Propadlé, zapadlé a vypadlé příspěvky

Moderátor: alaska

Uživatelský avatar
alaska
Nositel masky
Nositel masky
Příspěvky: 985
Registrován: 30. březen 2004, 6:13 pm
Nejoblíbenější postava: Alaska Saedelaere
Členství: Ano
Bydliště: u Gošunského jezera - Terrania (Říčany)
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod alaska » 9. duben 2004, 4:32 pm

Tolotos: myslim, ze tim trpi vetsina z nas...a kdyz zkusi nekoho "naverbovat", tim, ze mu da nejakeho precist, tak se na nej divaj jak na blazna a neprectou ani pul slova... Evil or Very Mad
Nesmrtelný k nesmrtelným, ostatní k nim...
---------------------
Jednou bude lip...

Uživatelský avatar
Icho Tolot
Přítel lidí
Přítel lidí
Příspěvky: 121
Registrován: 5. duben 2004, 3:45 pm
Nejoblíbenější postava:
Nejoblíbenější loď: Haluta V.
Členství: Ano
Bydliště: Halut
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod Icho Tolot » 9. duben 2004, 9:22 pm

Alaska: on za to nejspíš může ten časový odstup. Vem si kdy začal PR vycházet. Když dáš někomu k přečtení PR hned o prvního dílu tak se do toho podívá, řekne že je to blbost a vrátí ti to. Zkus mu nabídnout některé dobře vybrané díly ze současné doby a podle mého názoru se chytí Shocked Surprised a bude si to chtít přečíst od začátku. Razz
Chaos je rad prirody, poradek je lidsky sen.

Uživatelský avatar
alaska
Nositel masky
Nositel masky
Příspěvky: 985
Registrován: 30. březen 2004, 6:13 pm
Nejoblíbenější postava: Alaska Saedelaere
Členství: Ano
Bydliště: u Gošunského jezera - Terrania (Říčany)
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod alaska » 10. duben 2004, 12:05 pm

no ale ja jim pujcoval thoregon...ty prvni bych nikomu nepujcil, nejsem cvok, ani nevys jak je tezke je sehnat, treba operaci stardust...,tu jsme shaneli tri roky...
Nesmrtelný k nesmrtelným, ostatní k nim...
---------------------
Jednou bude lip...

Uživatelský avatar
Thora
Moderátor
Moderátor
Příspěvky: 919
Registrován: 29. březen 2004, 5:43 pm
Nejoblíbenější postava: Perry Rhodan
Nejoblíbenější loď: AETRON
Nejoblíbenější díl: Arzenál moci
Členství: Ano
Bydliště: Somewhere Out In Space
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod Thora » 12. duben 2004, 5:17 pm

Tim casovym odstupem to nebude, ja to taky zacala cist od prvnich dilu a jako blbost mi to vazne nepripadalo.... to bude vec nazoru, kazdymu se libi proste neco jinyho....

Uživatelský avatar
alaska
Nositel masky
Nositel masky
Příspěvky: 985
Registrován: 30. březen 2004, 6:13 pm
Nejoblíbenější postava: Alaska Saedelaere
Členství: Ano
Bydliště: u Gošunského jezera - Terrania (Říčany)
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod alaska » 13. duben 2004, 9:52 am

tak jsem si spocital ze pri nasich 600 clenech, kdyby kazdy prekladal jeden dil zhruba mesic, tak mame 1200 dilu, ktere chybi na dohnani THOREGONU mame tak za dva mesice hotove, ale bohuzel 98% clenu neni nijak, co se tyce prekladu, aktivnich......
Nesmrtelný k nesmrtelným, ostatní k nim...
---------------------
Jednou bude lip...

Uživatelský avatar
hauty
Moderátor
Moderátor
Příspěvky: 954
Registrován: 31. březen 2004, 8:53 pm
Nejoblíbenější postava: Mirona Thetin
Nejoblíbenější loď: GILGAMEŠ
Nejoblíbenější díl: Cesta do Andromedy
Členství: Ano
Bydliště: M87
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod hauty » 13. duben 2004, 6:34 pm

Thora:presne tak.ja to cet taky od zacatku a kdyby me to pripadalo jako blbost tak to cist nebudu.Thoregon je samo lepsi,ale klasik ma neco do sebe.....

Uživatelský avatar
alaska
Nositel masky
Nositel masky
Příspěvky: 985
Registrován: 30. březen 2004, 6:13 pm
Nejoblíbenější postava: Alaska Saedelaere
Členství: Ano
Bydliště: u Gošunského jezera - Terrania (Říčany)
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod alaska » 14. duben 2004, 9:54 am

to mas pravdu, ale pochop mou situaci alasky.... taky by te zajimalo co se deje s tvoji osobou....
Nesmrtelný k nesmrtelným, ostatní k nim...
---------------------
Jednou bude lip...

Nimma
Poručík
Poručík
Příspěvky: 137
Registrován: 29. březen 2004, 8:08 pm
Členství: Ne
Bydliště: Broumov

Příspěvekod Nimma » 21. duben 2004, 1:27 pm

K tomu, že se pøeklady zasekly...
Nezasekly, ale Atto poøád sliboval díly 405 a 406, takže se na nich nedìlalo, ale Atto nedodal nic, takže se do pøekladu musela pustit Irenka. A já mám hotovou 407, ale nedám ji døív, než budou díly pøed ní...

Uživatelský avatar
alaska
Nositel masky
Nositel masky
Příspěvky: 985
Registrován: 30. březen 2004, 6:13 pm
Nejoblíbenější postava: Alaska Saedelaere
Členství: Ano
Bydliště: u Gošunského jezera - Terrania (Říčany)
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod alaska » 23. duben 2004, 4:19 pm

hele, co kdybychom si atta podali??? Very Happy Cool
Nesmrtelný k nesmrtelným, ostatní k nim...
---------------------
Jednou bude lip...

Uživatelský avatar
Thora
Moderátor
Moderátor
Příspěvky: 919
Registrován: 29. březen 2004, 5:43 pm
Nejoblíbenější postava: Perry Rhodan
Nejoblíbenější loď: AETRON
Nejoblíbenější díl: Arzenál moci
Členství: Ano
Bydliště: Somewhere Out In Space
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod Thora » 25. duben 2004, 4:56 pm

To asi nepomuze, jelikoz vzdycky, kdyz ho potkam na ICQ (a to je posledni dobou malo kdy), tak se ho ptam... a zatim se nic nedeje...
A asi nebudu jedina, kdo ho s tim otravuje, tak snad chape, ze bychom ty dily celkem chteli...

Uživatelský avatar
Thora
Moderátor
Moderátor
Příspěvky: 919
Registrován: 29. březen 2004, 5:43 pm
Nejoblíbenější postava: Perry Rhodan
Nejoblíbenější loď: AETRON
Nejoblíbenější díl: Arzenál moci
Členství: Ano
Bydliště: Somewhere Out In Space
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod Thora » 25. duben 2004, 5:02 pm

Mimochodem, kdo to tu hlasoval pro ukonceni prekladu Perryho Rhodana??? Twisted Evil

Uživatelský avatar
hauty
Moderátor
Moderátor
Příspěvky: 954
Registrován: 31. březen 2004, 8:53 pm
Nejoblíbenější postava: Mirona Thetin
Nejoblíbenější loď: GILGAMEŠ
Nejoblíbenější díl: Cesta do Andromedy
Členství: Ano
Bydliště: M87
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod hauty » 25. duben 2004, 6:58 pm

Byl to Nimma,po ukrutnem muceni se me priznal Very Happy

Uživatelský avatar
alaska
Nositel masky
Nositel masky
Příspěvky: 985
Registrován: 30. březen 2004, 6:13 pm
Nejoblíbenější postava: Alaska Saedelaere
Členství: Ano
Bydliště: u Gošunského jezera - Terrania (Říčany)
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod alaska » 27. duben 2004, 10:08 am

Nimma je zradce!!!!
Nesmrtelný k nesmrtelným, ostatní k nim...
---------------------
Jednou bude lip...

Uživatelský avatar
alaska
Nositel masky
Nositel masky
Příspěvky: 985
Registrován: 30. březen 2004, 6:13 pm
Nejoblíbenější postava: Alaska Saedelaere
Členství: Ano
Bydliště: u Gošunského jezera - Terrania (Říčany)
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod alaska » 27. duben 2004, 10:09 am

:axe: Evil or Very Mad :cussing:
Nesmrtelný k nesmrtelným, ostatní k nim...
---------------------
Jednou bude lip...

Uživatelský avatar
Thora
Moderátor
Moderátor
Příspěvky: 919
Registrován: 29. březen 2004, 5:43 pm
Nejoblíbenější postava: Perry Rhodan
Nejoblíbenější loď: AETRON
Nejoblíbenější díl: Arzenál moci
Členství: Ano
Bydliště: Somewhere Out In Space
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod Thora » 27. duben 2004, 5:30 pm

Teda Nimmo.... tes se! :violent3:
Zes to byl zrovna ty, takovy slusny chlapec a nejaktivnejsi prekladatel.... to bych do tebe nikdy nerekla... Smile

Uživatelský avatar
alaska
Nositel masky
Nositel masky
Příspěvky: 985
Registrován: 30. březen 2004, 6:13 pm
Nejoblíbenější postava: Alaska Saedelaere
Členství: Ano
Bydliště: u Gošunského jezera - Terrania (Říčany)
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod alaska » 28. duben 2004, 9:49 am

usporadame na nej hon!!!!!
Nesmrtelný k nesmrtelným, ostatní k nim...
---------------------
Jednou bude lip...

Uživatelský avatar
hauty
Moderátor
Moderátor
Příspěvky: 954
Registrován: 31. březen 2004, 8:53 pm
Nejoblíbenější postava: Mirona Thetin
Nejoblíbenější loď: GILGAMEŠ
Nejoblíbenější díl: Cesta do Andromedy
Členství: Ano
Bydliště: M87
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod hauty » 28. duben 2004, 10:53 am

neblbnete,kdyz ho uzenem tak kdo nam bude prekladat?Privazeme ho ke stolu a k PC a on bude prekladat,za jeden dil 1 pivko a uvidite jak mu to pujde :drinkers: :partyman:

Uživatelský avatar
Thora
Moderátor
Moderátor
Příspěvky: 919
Registrován: 29. březen 2004, 5:43 pm
Nejoblíbenější postava: Perry Rhodan
Nejoblíbenější loď: AETRON
Nejoblíbenější díl: Arzenál moci
Členství: Ano
Bydliště: Somewhere Out In Space
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod Thora » 28. duben 2004, 5:05 pm

Tak to si dokazu zive predstavit! To by zvladnul klidne i deset dilu za den! Laughing

Uživatelský avatar
alaska
Nositel masky
Nositel masky
Příspěvky: 985
Registrován: 30. březen 2004, 6:13 pm
Nejoblíbenější postava: Alaska Saedelaere
Členství: Ano
Bydliště: u Gošunského jezera - Terrania (Říčany)
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod alaska » 30. duben 2004, 4:26 pm

jenom deset? vzdyt za vecer by musel mit tak dvacet dilu...
Nesmrtelný k nesmrtelným, ostatní k nim...
---------------------
Jednou bude lip...

Uživatelský avatar
Thora
Moderátor
Moderátor
Příspěvky: 919
Registrován: 29. březen 2004, 5:43 pm
Nejoblíbenější postava: Perry Rhodan
Nejoblíbenější loď: AETRON
Nejoblíbenější díl: Arzenál moci
Členství: Ano
Bydliště: Somewhere Out In Space
Kontaktovat uživatele:

Příspěvekod Thora » 30. duben 2004, 5:08 pm

Nimma urcite, to mas pravdu... Wink


Zpět na

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 hosti

cron